1390 articles across the localization intelligence archive.
The recent strategic partnership between ibex and Sierra marks a significant development in the intersection of customer experience and artificial...
Strava, the leading fitness app with over 150 million users, recently showcased a remarkable localization achievement by rapidly globalizing its newly...
Simon Yoxon-Grant, president and CEO of LanguageLine Solutions, has issued a clarion call to the language services industry: the rush to automate should...
Porto is set to embrace attendees of the ELIA Together 2026 conference with its unique charm and rich linguistic heritage. The city invites visitors to immerse.…
The legal sector is experiencing a seismic shift in its approach to artificial intelligence (AI), with a recent DeepL survey revealing that 96% of legal...
The recent partnership between Vistatec and Lingoport marks a significant shift in localization practices, introducing a streamlined approach that...
The recent rise of ChatGPT as a translation tool has sparked significant discussion among localization managers and language technology leaders, as its...
In a significant development for localization workflows, Lokalise has introduced a structured approach to automate context management, addressing a...
New Jersey has taken a significant step in redefining language access by enacting P.
Justine Bastos, CEO of Loop Translations, recently shared insights into her company's approach to localization, emphasizing a people-first philosophy that...
Govineer Solutions has announced its acquisition of TrueBill Solutions, a move that significantly expands its offerings in cloud-based water utility and irrigat…
Noon, an AI-native product design platform, has recently secured $44 million in seed funding, a move that underscores the growing intersection of...
DeepL has launched its Voice API, a significant advancement that enables real-time transcription and translation for contact centers, effectively breaking...
This month, Crowdin has announced significant updates that include an official integration with n8n for no-code automations, the introduction of...
The autobiographical article reflecting on the life and contributions of linguist Manfred Bierwisch addresses the intersection of linguistic theory and...
This article investigates protactile language, a tactile communication system developed by the DeafBlind community in the United States over the past two...
In a reflective piece, the author explores the intersection of personal experience and professional development within the emerging field of sign language lingu…
This article investigates the transformative influence of computational methods on the documentation and description of languages, particularly those with...
This study, conducted by a team of linguists at [Institution Name], addresses the syntactic and semantic characteristics of equative sentences,...
This review article investigates the intricate relationship between language, cognition, and social dynamics through two interrelated research programs in...
This study investigates the role of "pure gestures," which are gestures produced independently of speech, and their implications for understanding...
This article investigates the intricate relationship between natural language and causal cognition, focusing on how linguistic expressions not only...
This research article investigates the relationship between allocutive markers (AMs) and honorifics, focusing on their roles within morphosyntax and...
This article investigates the semantics of degree relatives within relative clauses, addressing a notable gap in the uniform study of their diverse...
Smartling has reported a staggering 218% growth in its AI and AI-human translation services in 2025, signaling a pivotal moment in the localization...
The localization industry is witnessing a significant shift towards in-context editing (ICE) tools, with platforms like Lokalise leading the charge.
The localization industry is on the cusp of a significant transformation with the introduction of automated video production tools that align closely with...
The recent discourse surrounding translation AI has crystallized around five key needs articulated by professional translators, emphasizing speed,...
Global organizations are increasingly recognizing that a one-size-fits-all approach to product development and marketing is inadequate in today’s diverse...
A monthly roundup for January 2026 based on 4 articles.